Trying to learn how to translate from the human translation examples.
regimen primado
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
primado
primas
Last Update: 2013-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el "primado" del papa
"primate" of the pope
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
el primado de pedro...
the primacy of peter...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el primado de la gracia
the primacy of grace
«cuando hablamos del primado…
“when we speak of the primacy...
un primado en la historia europea.
this stands as a true record in the history of europe.
- el primado de la iglesia católica
the head of the catholic church
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el primado: una ayuda, no un peso
the primacy: a help, not a weight
la esperanza ha primado sobre el pesimismo.
hope has prevailed over pessimism.
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el primado anglicano y el choque de civilizaciones
the anglican primate and the clash of civilizations
el primado negativo es más complicado de explicar.
negative priming is more difficult to explain.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
4.prioridad de la fe, primado de la caridad
4. priority of faith, primacy of charity
(ii) la ratificación por parte del abad primado.
(ii) ratification by the abbot primate.
en septiembre del 2002 el abad primado aprobó los estatutos.
the statutes were approved by abbot primate in september 2002.
además, es el primer obispo o primado de italia.
he is the primate (first bishop) of italy.
el primado de polonia celebró en roma veinticinco años de cardenalato.
the primate of poland celebrated in rome his twenty-five years as a cardinal.
como arzobispo de gniezno se convierte también en primado de polonia.
in so far as he was archbishop of gniezno, he also became primate of poland.
a) el primado de la vocación de todo cristiano a la santidad.
a) the primacy of the vocation of every christian to holiness.
sus intereses comerciales han primado sobre el bienestar de los animales de la sra.
your commercial interests have won the day over mrs bjerregaard 's animal welfare.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
el primero, ya mencionado: el primado de dios, creador y señor.
the first, already mentioned: the primacy of god, creator and lord.