Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue remplazado por thompson.
he was replaced by thompson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1999, fue remplazado por mayhem.
in 1999, it was replaced by mayhem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2006, vjs fue remplazado por necrol.
in 2006, vjs was replaced by necrol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bixler fue remplazado por tomo milicevic en 2003.
bixler was replaced with tomo milicevic in 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue remplazado en la temporada de 1989 por allison.
it was replaced in the 1989 season by allison.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde, mcmillan fue remplazado por paulo neta.
chris mcmillan was later replaced by paulo neta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se podrían haber remplazado las cortinas de la ducha.
the bathroom could have used a new shower curtain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1915, el marco fue remplazado por la libra australiana.
in 1915, the mark was replaced by the australian pound.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue remplazado por exeter hall, notado por sus encuentros evangélicos.
it was replaced by exeter hall, noted for its evangelical meetings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fue remplazado como ministro de guerra un mes más tarde por roon.
he was replaced as minister of war a month later by roon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a mediados de los años 1970 fue remplazado por un lenguaje llamado newp.
this was replaced in the mid-to-late 70s by a language called newp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el arroz ha remplazado las cereales de base, el mijo y el sorgo.
they are forced to replace basic grains such as millet and sorghum by rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continúo en servicio hasta 1930, cuando fue remplazado por el nakajima a1n.
it continued in service until 1930, being replaced by the nakajima a1n.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ministro de exterior konstantin von neurath es remplazado por joachim von ribbentrop.
foreign minister baron konstantin von neurath is sacked and replaced by joachim von ribbentrop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el 96, ley fue remplazado por tom renney, quien duro menos dos temporadas.
ley was replaced by tom renney, who lasted for less than two seasons.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco días despues del incidente “putin khuilo”, deschytsia fue remplazado.
five days after the “putin khuilo” incident, deshchytsia was replaced.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"artículo 202 (remplazado por la ley nº 1343, de 26 de diciembre de 2007)
article 202 (replaced by act no. 1.343 of 26 december 2007)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poco después también markus spyth decide dejar la banda, el cual fue remplazado por dieter roth.
shortly afterwards spyth markus also decided to leave the band and was replaced by dieter roth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daniels fue remplazado por brian st. clair en 1999, y el grupo lanzo otros cuatro álbumes.
daniels was replaced by brian st. clair in 1999, and the group has since issued four further albums.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
continuó actuando como regente hasta 1897 cuando fue remplazado por el conde ernesto de lippe-biesterfeld.
he continued to act as regent until 1897 when he was replaced by count ernst of lippe-biesterfeld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: