Results for reparando translation from Spanish to English

reparando instalación incompleta
repairing incomplete installation

estoy reparando la casa.
i'm repairing the house.

estos edificios se están reparando.
they are undergoing repairing works.

reparando grifos para ahorrar agua en india
fixing taps to save water in india · global voices

andrew está reparando unos estantes en el dormitorio.
andrew is fixing some shelves in the bedroom.

la formación de los pescadores: reparando el futuro
training fishermen: preparing for the future

consiga lo mejor de cada foto aclarando, reparando, etc.
make every photo look its best by uncluttering, repairing, and more

además, los servicios se han seguido reparando y mejorando.
services continued to be upgraded and improved.

un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
an old worker was found repairing machinery in the workshop.

no basta con seguir reparando las butacas de cubierta del titanic.
a dialogue on aspects of security policy in south-east asia has been started with the asean countries, together with the so-called dialogue partners.

además, se están construyendo o reparando otras 47.500 viviendas.
another 47,500 houses are under construction or repair.

durante el año que pasó reparando su nave, jason y meredith se enamoraron.
during the year that he had spent repairing his ship, jason and meredith fell in love.

forma una amistad con red después de mostrarle qué bueno es reparando cosas.
he forms a friendship with red after showing red how good he is at fixing things.

el demandado solicitó al demandante que pusiera fin a la disconformidad reparando el mueble.
the defendant required the plaintiff to remedy the lack of conformity by repair.

20 trenes se encuentran en inspecci n de mantenimiento, se est n limpiando o reparando.
20 trains are being maintained, repaired or cleaned.

eso se puede corregir al año siguiente removiendo el subsuelo y reparando el daño ocasionado al suelo.
that can be rectified the following year by subsoiling and repairing the damage to the soil.

no se están reparando las centrales eléctricas, las depuradoras de agua, las escuelas ni los hospitales.
it is failing to restore power stations, water purification plants, schools and hospitals.

al mismo tiempo es necesario seguir reparando y conservando las instalaciones restantes para preservar la infraestructura básica.
at the same time, the remaining facilities require ongoing refurbishment and maintenance to sustain the basic infrastructure.

algunos de nosotros continuamente estamos reparando y sustituyendo infraestructura, replantando cosechas y reconstruyendo nuestras vidas mismas.
some of us are constantly repairing and replacing infrastructure, replanting crops and rebuilding our very lives.

con una financiación especial recibida principalmente de fondos para proyectos, el oops siguió reparando o sustituyendo las instalaciones de salud.
unrwa continued to repair or replace health facilities through special funding, primarily from project funds.