Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: respetuoso    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Respetuoso con el medio ambiente

Environmentally friendly

Last Update: 2011-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Respetuoso con el medio ambiente

Environment friendly

Last Update: 2010-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Respetuoso con el medio ambiente

Environmental friendly

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Esto no es ni social ni medioambientalmente respetuoso.
http://www.europarl.europa.eu/

This is neither socially nor environmentally-minded.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Necesitamos un diálogo respetuoso entre nuestras instituciones.

We need a respectful dialogue between our institutions.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Desde este Parlamento les envío un saludo respetuoso.

Solemnly I salute them today in this House.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esto no es muy respetuoso con la legislación, señora Comisaria.

And the Commissioners responsible, including the President of the Commission, are still refusing to accept the political, as well as the actual, responsibility for this embezzlement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El transporte marítimo es el más respetuoso con el medio ambiente.

The development of short sea shipping cannot be seen as a strategic regional planning choice.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es muy importante promover un enfoque del trabajo respetuoso con la familia.
http://www.europarl.europa.eu/

It is very important to promote a family-friendly approach to work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estas explotaciones operan de modo tradicional y respetuoso con el medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

These holdings operate in a traditional and environmentally-friendly manner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este movimiento también indica una manera de pensar respetuosa con el medioambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

This move also indicates an environmentally friendly way of thinking.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por lo tanto, apoyo respetuosamente un enfoque abierto.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore respectfully support an open approach.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por ello le pido respetuosamente que repita la votación.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore formally request that you repeat the vote.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gracias por su respetuosa atención.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you for your respectful attention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Y yo soy tan respetuosa con las tradiciones de otros países como pido que sean respetuosos con las del mío.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask that people have as much respect for the traditions of my country as I have for those of other countries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Necesitamos políticas que sean respetuosas con el medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

We need environmentally-friendly policies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Somos escrupulosamente respetuosos con las medidas de conservación.
http://www.europarl.europa.eu/

We have scrupulous respect for the conservation measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esta práctica no es respetuosa con el medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not environmentally responsible practice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La nueva tecnología es respetuosa con el medio ambiente.
http://www.europarl.europa.eu/

New technology is good for the environment.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Lo que necesitamos exactamente es cooperación respetuosa y coexistencia.
http://www.europarl.europa.eu/

Respectful cooperation and co-existence are precisely what is required.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  medioambientalmente (Spanish - English) | escrupulosamente (Spanish - English) | respetuosamente (Spanish - English) | conservación (Spanish - English)


Users are now asking for help: electra (Czech>Greek) | si ti fa impazzire, andare traudurlo (Italian>English) | parcourir (French>English) | duanya (Malay>English) | cuchok (Malay>English) | serpentes (Italian>English) | notifiiez (English>French) | pant y coed (Welsh>English) | odpovídající (Czech>English) | kabli (Slovenian>English) | plaza del castillo (Spanish>Catalan) | df4_drake_balaurea_54_ae (German>Italian) | merchandising (Romanian>English) | a contratto (Italian>English) | frumos (Romanian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语