Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a a gaza
a gaza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traslado a gaza
transfer of headquarters to gaza
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de londres a gaza
from london to gaza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy llamé a gaza.
today, i called gaza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y así llegamos a gaza.
and so to gaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traslado de la sede a gaza
headquarters relocation to gaza
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
la visita del comité a gaza
the committee's visit to gaza
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
@imnadz bienvenidos a #gaza.
@imnadz: welcome to #gaza.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
como ejemplo, me refiero a gaza.
i would quote gaza as an example.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
b. la visita del comité a gaza
b. the committee's visit to gaza
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
evita el contrabando de armas a gaza.
it prevents the smuggling of arms into gaza. pic.twitter.com/tsct6ca7kc — pm of israel (@israelipm) june 29, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si afecta a gaza, afecta a israel.
if it affects gaza, then it affects israel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
6. traslado de la sede a gaza y ammán
6. headquarters move to gaza and amman
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4. visita a gaza de la delegación del comité
4. visit of the committee delegation to gaza
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3. cierre total de todos los accesos a gaza
3. siege
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ¡detención inmediata de los bombardeos a gaza!
lifting of the blockade in gaza and in the west bank!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egipto facilitó el traslado de su carga humanitaria a gaza.
egypt facilitated the transfer of its humanitarian cargo to gaza.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
israel sigue siendo una potencia ocupante con respecto a gaza.
israel remains an occupying power in respect of gaza.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
palestina: docenas de personas asesinadas en ataque israelí a gaza
palestine: dozens killed in an israeli attack on gaza · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
palestina: botes “liberen a gaza” esperan en chipre
palestine: "free gaza" boats waiting in cyprus · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting