Español
http://www.logitech.com/es-es/448/789

Espanol
http://www.logitech.com/en-us/448/789

Vino español

Spanish wine

Pueblo español

Spainard

Pronombres en español

Quien?

No sólo español

Not only Spanish

Jamon español

Jamón ibérico

Ayuda en español...
http://www.spanishlinguists.co.uk/

Spanish Help...
http://www.spanishlinguists.co.uk/

Manuales en español...
http://www.spanishlinguists.co.uk/

Spanish Manuals...
http://www.spanishlinguists.co.uk/

Usted sabe que hay un adagio español que dice que «por mucho pan, nunca es mal año».
http://www.europarl.europa.eu/

You know there is an old saying that you can never have too much of a good thing.
http://www.europarl.europa.eu/

Señorías, como es sabido, algún Gobierno como el español ha repetido que quiere suprimir la Posición Común.
http://www.europarl.europa.eu/

As is well known, ladies and gentlemen, some governments, such as the Spanish Government, have repeatedly said that they want to cancel the common position.
http://www.europarl.europa.eu/

Como todos sabemos en esta Asamblea, los derechos de los discapacitados ocupan un lugar prominente en el sistema español.
http://www.europarl.europa.eu/

As we all know in this House, disability rights feature prominently within the Spanish system.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora bien, todos sabemos que en el Parlamento español se creó una comisión investigadora, que examinó asimismo estas cuestiones.
http://www.europarl.europa.eu/

We all know, then, that in the Spanish Parliament a committee of inquiry was set up which has looked into these matters as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Y, como también sabe la Comisaria, ha habido un contencioso, un conflicto, entre Portugal y España por el plan hidrológico español.
http://www.europarl.europa.eu/

And as the Commissioner is also aware, there has been a disagreement, a conflict, between Portugal and Spain in connection with the Spanish hydrological plan.
http://www.europarl.europa.eu/

La Comisión sabe que se ha detenido a un ciudadano español, por lo visto en virtud de la denominada Ley de Comercio con el Enemigo.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission is aware of the arrest of a Spanish citizen, apparently under the so-called Trading-With-the-Enemy Act.
http://www.europarl.europa.eu/

Sabemos, por ejemplo, que en el marco de la revisión, el Gobierno español ha presentado sugerencias relativas al asilo y a la inmigración.
http://www.europarl.europa.eu/

We know, for instance, that within the framework of the review the Spanish Government has put forward suggestions concerning asylum and immigration.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera saber si está de acuerdo con esa operación del Gobierno español, que ha vendido esa empresa pública a una empresa de los Estados Unidos.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to know whether you agree with this action by the Spanish government, which has sold a publicly owned company to a company from the United States?
http://www.europarl.europa.eu/

Para Cataluña, por ejemplo, a mí, que como saben soy independentista catalán, esta solución no me parece viable en el marco del Estado español.
http://www.europarl.europa.eu/

As you know, I support independence for Catalonia and I do not think this is a viable solution for Catalonia, for instance, within the Spanish State.
http://www.europarl.europa.eu/

El Ministro español de Asuntos Exteriores me ha escrito para comunicarme el dictamen del Consejo de Estado español, a saber que corresponde a la autoridad gubernamental remitir los suplicatorios de suspensión de la inmunidad.
http://www.europarl.europa.eu/

The Spanish Minister for Foreign Affairs wrote to inform me of the opinion of the Spanish Council of State, in other words, that it is the task of the governmental authority to submit requests for waivers of immunity.
http://www.europarl.europa.eu/

¿Saben los socialistas españoles y europeos lo generosa que ha sido Italia con la población romaní?
http://www.europarl.europa.eu/

Do Spanish and European socialists know how generous Italy has been towards the Roma?
http://www.europarl.europa.eu/

Señora Presidenta, con el Año nuevo hemos sabido a través del Boletín Oficial del Estado español que once policías y tres guardias civiles que ya habían sido sentenciados por torturas han sido indultados por el Gobierno español.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, with the New Year we have learned through the Spanish Boletín Oficial del Estado that eleven policemen and three guardías civiles who had already been sentenced as torturers had been pardoned by the Spanish Government.
http://www.europarl.europa.eu/