Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anastomosis venosa safenopoplitea
saphenopopliteal vein anastomosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ligadura y division de vena safena corta a nivel de la union safenopoplitea (procedimiento separado)
ligation and division of short saphenous vein at saphenopopliteal junction
la flebectomía ambulatoria para el tratamiento del reflujo en la unión safenopoplitea o de la insuficiencia aislada de perforantes resulta menos agresiva que la ligación y la extirpación venosa y puede realizarse con anestesia local.
ambulatory phlebectomy for treatment of saphenopopliteal junction reflux or isolated perforator incompetence is less invasive than ligation and stripping and can be done with local anesthesia.