Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saldo
balance
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 75
Quality:
a) el saldo de las consignaciones reintegradas con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4.7;
(a) any balance of the appropriations surrendered under regulation 4.7;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
a) todo saldo de las consignaciones reintegradas con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 4.4 bis;
(a) any balance of the appropriations surrendered under regulation 4.4 bis;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
en los casos más extremos estamos dispuestos a suspender su cuenta y confiscar su saldo sin previo aviso.
in the most extreme cases, we are prepared to suspend their account and confiscate the funds in that account without prior notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saldos
fund balances
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: