Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les acompañaré a tomar un café.
i will join you for coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“voy a tomar un poco de café.
“i’m going to have some coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugiero que salgamos a tomar algo.
i suggest we go out for a drink.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- quieres pasar a tomar un café
- would you like to come in for a cup of coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero tomar un café.
i want to drink a coffee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
donde uno puede ir a tomar un café
where one can go for a coffee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pararon a tomar un café en un bistró.
jean and his grandfather stopped to have coffee at a bistro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
padre raschi aceptado ir a tomar un café.
father raschi accepted to go and have a coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede ir a un café o al cine sin ser reconocido todo el tiempo.
he can go to a cafe or go to a movie without being recognized every second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11.30 pausa para tomar un café
11: 30 coffee break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene tiempo para tomar un café?
got time for coffee?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
decidí entrar en una cafetería restaurante a tomar un café.
i decided to enter a cafeteria-restaurant to get a coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salga a caminar durante un descanso para tomar un café o durante el almuerzo.
go for a walk during a coffee break or during lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no se trata solo de tomar un café.
it’s not just about coffee here. it’s also about getting down to business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después del encuentro, vamos a tomar algo a un café cercano.
after the meeting, we went to take a drink in a nearby coffee shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se puede tomar un café o té y comer el desayuno servido.
here you can drink free coffee or tea and eat served breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
juan quiere tomar un café esta tarde.y temprano
we always get up very early
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruté con los encuentros inesperados, dejándome invitar a tomar un café, un vaso o una comida.
people come from all over france. there is a crowd. i enjoy unexpected meetings, being invited for, a drink or a meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos mugs o tazas de cerámica son perfectos para tomar un café o un té.
this mug is perfect to have a cup of tea or coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: