Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
9. salud y salud reproductiva.
9. health and reproductive health.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: género y salud y vih/sida;
:: gender and health and hiv/aids;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
saludos y salud.
greetings and good health
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medio ambiente y salud y calidad de vida
environment and health and quality of life
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
calidad, seguridad y salud y medio ambiente
quality and environmental policies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. atención primaria de salud y salud pública
a. primary health care and the health-care sector . 8.1 - 8.11 55
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. atención primaria de la salud y salud infantil
1. primary health care and infant health
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerios de: justicia, y salud y servicios sociales.
department of justice and the department of health and social services
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
agencia de servicios de salud y salud mental (eeuu)
samhsa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desplazamientos domiciliolugar de trabajo y salud y seguridad de los trabajadores
commuting and the health and safety of workers
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(participación de los trabajadores y salud y seguridad en europa)
first european survey on the work environment (1991-1992).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencia de servicios de salud y salud mental de los estados unidos
samhsa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elaboración del plan de seguridad y salud, y coordinación de seguridad y salud
development plan for safety and health, and health and safety coordination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agencia de servicios de salud y salud mental (estados unidos)
samhsa
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
campañas de sst(1999-2000) seguridad y salud y empleabilidad f)
osh-campaigns (1999-2000) safety and health and employa bil i ty s ( 1999-2000)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el personal eran asesores de salud y seguridad, higiene laboral y salud ambiental.
the project also had the support of local chambers of commerce and trades councils and was publicized in local newspapers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
después de 5 semanas con zeovit®: coloración intensa y salud y crecimiento natural.
after 5 weeks with zeovit®: intensive coloration and healthy and natural growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: dirigió el desarrollo del programa de educación y salud y mejoró su relevancia estratégica.
:: led the development of the programme on education and health and enhanced its strategic relevance.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
con ese fin se están redactando los proyectos de ley sobre atención de la salud y salud mental.
to this end bills on health care and mental health are being drafted.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ministro de servicios humanos y salud y ministro adjunto del primer ministro encargado de la condición de la mujer
minister for human services and health and minister assisting the prime minister for the status of women
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: