MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sarna    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

sarna

mange

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Sarna

Scabies

Last Update: 2013-07-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Sarna

Crusted scabies

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sarna

Mange mite

Last Update: 2012-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sarna

Mangy

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sarna sarcoptica

Please, specify two different languages

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Sarna del manzano

Apple scab

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sarn

Sarn, Switzerland

Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tratamiento de la sarna sarcóptica (perros)
http://www.emea.europa.eu/

42 Treatment of sarcoptic mange (dogs)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Tratamiento de la sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei) .

Treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei);

Last Update: 2012-11-30
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tratamiento de la sarna sarcóptica (Sarcoptes scabiei).
http://www.emea.europa.eu/

METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por Sarcoptes scabei var. canis)
http://www.emea.europa.eu/

Treatment of sarcoptic mange (caused by Sarcoptes scabiei var. canis)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Perros: tratamiento de la sarna sarcóptica (causada por S. scabiei).
http://www.emea.europa.eu/

Dogs: treatment of sarcoptic mange (caused by S. scabiei).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Para el tratamiento de la sarna demodécica, el producto se debe administrar a intervalos mensuales hasta la recuperación clínica.
http://www.emea.europa.eu/

For treatment of demodicosis, the product should be administered at monthly intervals until clinical signs resolve.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Tratamiento y prevención de las infestaciones por pulgas y garrapatas, y tratamiento de la sarna demodécica y piojos.
http://www.emea.europa.eu/

For the treatment and prevention of infestations by fleas and ticks, and treatment of demodicosis and lice.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Directiva 69/464/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1969, relativa a la lucha contra la sarna verrugosa

Council Directive 69/464/EEC of 8 December 1969 on control of potato wart disease

Last Update: 2014-10-31
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

"Jehovah te afligirá con úlceras de Egipto, con tumores, con sarna y con comezón, de los que no puedas ser sanado
Deuteronomy 28.27

The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.
Deuteronomy 28.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader
Warning: Contains invisible HTML formatting

· para el tratamiento de las enfermedades cutáneas del perro causadas por ácaros parásitos (sarna

· for the treatment of skin diseases in dogs caused by parasitic mites (sarcoptic mange and

Last Update: 2013-10-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

jorobado, enano, quien tenga nube en el ojo, quien tenga sarna o tiña, o tenga testículo dañado
Leviticus 21.20

Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;
Leviticus 21.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Cuando se usó en el tratamiento de la sarna sarcóptica en perros, fue preciso administrar dos tratamientos a intervalos de 30 días para eliminar por completo los ácaros de los perros.
http://www.emea.europa.eu/

In the treatment of sarcoptic mange in dogs, two treatments given 30 days apart were required to completely eliminate the mites in dogs.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation