MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: se decreta la detenci�n    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

El crecimiento no se decreta.
http://www.europarl.europa.eu/

Growth cannot be decreed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La libertad no se decreta.
http://www.europarl.europa.eu/

Freedom is not something that can be decreed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La confianza mutua no se decreta.
http://www.europarl.europa.eu/

Mutual confidence cannot be brought about by decree.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La confianza no se decreta, se gana.
http://www.europarl.europa.eu/

Confidence is not decreed; it is earned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La confianza no se decreta, ha de suscitarse.
http://www.europarl.europa.eu/

Confidence is not achieved by decree, it must be earned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La confianza de nuestros consumidores no se decreta, se gana.
http://www.europarl.europa.eu/

The confidence of our consumers cannot be decreed, it must be won.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

- decreto legislativo 25 novembre 1996, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

- Legislative Decree No 625 of 25 November 1996;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- decreto legislativo 25 novembre 1996, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

novembra Normatīvais dekrēts Nr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

- decreto legislativo 25 novembre 1996, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

įstatymo galią turintis dekretas Nr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

15, do regio decreto 15 ottobre 1925, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

punktu 1925.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

242 ou 256 do regio decreto 9 maggio 1912, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

vai 256.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

170, modificata dal decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

170, sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

170, modificata dal decreto legislativo 23 maggio 2000, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

maija Normatīvo dekrētu Nr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La confianza no se consigue por decreto: hay que merecerla.
http://www.europarl.europa.eu/

Confidence cannot be bought by decree - it has to be earned.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

59 - alterado pelo decreto legislativo 20 settembre 1999, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

59 - sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä Decreto Legislativo 20 settembre 1999, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FI:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

59 - alterado pelo decreto legislativo 20 settembre 1999, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

martaLegge No59- kas grozīts ar 1999.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

9 - modificato dal decreto legislativo 20 settembre 1999, n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

9 - kas grozīts ar 1999.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

DECRETO
http://www.ecb.int/

( Decree Law)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2013-11-01
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Decreto

Decree

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Decretos
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

legislation
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation