Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que se están
that are becoming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se están desarrollando
not produce indirect benefits such as cost savings
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se están financiando.
they are being financed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
se están aplicando?
are they being implemented?
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
¡se están quemando!
they are burning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que se están jugando
game being played
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se están moviendo.
they’re not moving. they’re there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- que se están inscribiendo
- registration is underway
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cómo se están preparando!
how they are prepared!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se están celebrando consultas
consultations in progress
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 18
Quality:
ahora se están aliando.
now they are allying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se están investigando 4 casos
4 cases are under investigation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oigan, ¿se están escuchando?
hey, hey, do you hear yourselves?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se están preparando nuevos despliegues
further deployments are under way.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se están descubriendo nuevos medicamentos.
there's new drug discovery going on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: