Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se los puede ver un poco en el video.
you an see them a little bit in the video.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se puede ver un convertidor de viento?
is it possible to see a wind converter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en rennes se puede hacer un poco de todo.
a week is the perfect amount of time to really get to know the city of rennes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un buen montón de esqueletos allí en el fondo.
you can see quite a lot of skeletons in the background there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un poco de lo mismo pasando en el mundo de los negocios.
you can see a bit of the same thing happening in the business world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así se puede ver un importante progreso.
this shows another important progress through homa therapy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un ensayo fotográfico de la protesta aquí .
a photo essay of the march is posted here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿es que no se puede tener un poco de tranquilidad?"
"can’t anyone have a little peace and quiet?"! you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
también puede tener un poco de fiebre.
a low-grade fever also can develop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un ejemplo de la webcam de una autopista.
you can see an example of the webcam of a highway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de sal
a little salt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se puede ver un montón de templos en estilo birmano.
here can be seen a bunch of temples in burmese style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un artículo sobre santa sofía.
you can see an article about hagia sophia .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un poco de historia
a bit of history...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un poco de historia.
a little history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
se puede ver un mundo sin pobreza y sin sufrimiento.
you can see a world without poverty and suffering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esta piedra por encima se puede ver un grabado:
on this stone above you can see an encarving:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también se puede añadir un poco de aceite de oliva, si lo desea.
can also add a bit of olive oil if desired.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una escuela pequeña donde se puede ver un crecimiento rico.
it's a small school where you can see rich growth.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
se puede ver un detalle del curso en www.aarp.org/drive
check out the course at www.aarp.org/drive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: