Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serial de carrocería
body serial
Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
observación serial de una malla
grid series observation
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
observación serial de una malla (gridseriesobservation)
grid series observation (gridseriesobservation)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"el trío serial de la monte young".
"el trío serial de la monte young".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dibujo 1 por el asesino serial de buenos aires
drawing 1 by serial killer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
los números de serial de cada aplicación son los siguientes:
application serial numbers are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volver a dibujos por el asesino serial de buenos aires
back to drawings by serial killer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el quinto serial de la historia "the key to time".
it is the fifth and penultimate story in the key to time story arc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
travers también será mencionado en el serial de 1968 "the invasion".
travers is also mentioned in the 1968 serial "the invasion".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los monitores de pacientes también son compatibles con la transferencia serial de datos.
the patient monitors also support serial transfer of data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre la interfaz serial de la pure.box2 para el acceso de lectura y escritura.
the serial port on the pure.box 2 is opened for read and write access.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la doctor who appreciation society también lo votó como el mejor serial de su temporada.
the doctor who appreciation society voted the serial to be the best one of its season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el número de casco es un número serial de identificación dado a un barco o buque.
hull number is a serial identification number given to a boat or ship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*este fue el último serial de la serie clásica que tuvo títulos individuales para cada episodio.
this was the last serial of the classic series to have individual episode titles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el anterior episodio que se había rodado allí fue el serial de 1984 "planet of fire".
the last episode to be filmed there was 1984's fifth doctor serial "planet of fire".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el campo con la punta roja. la prensa encendido genera para crear un clave serial de la raíz con el keygen
the field with the red point. press on generate to create a root serial key with the keygen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1916 fue la protagonista de un serial de aventuras en 13 episodios, "the adventures of kathlyn".
in 1916, she starred in the thirteen episode adventure film serial, "the adventures of kathlyn".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*edward burnham también interpreta al profesor kettlewell en el serial de tom baker "robot".
edward burnham also portrays professor kettlewell in the tom baker serial, "robot".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como no había otros guiones listos para producir, se decidió mover el serial de coburn al primer lugar en el orden de emisión.
due to the lack of scripts ready for production, it was decided to move coburn's serial up to first place in the running order.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* en el serial de 1940, "flash gordon conquers the universe", dale fue interpretada por carol hughes.
*in the 1940 serial, "flash gordon conquers the universe", dale was portrayed by carol hughes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting