Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
top shelf.
top shelf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
start of shelf-life
start of shelf-life
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(1) rackmount shelf
(1 variantes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continental shelf act 1968
continental shelf act 1968
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- continental shelf act 1968
- 1968 m.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
top shelf booty (2)
top shelf booty (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geology of siliciclastic shelf seas.
geology of siliciclastic shelf seas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
insertion of shelf pessary into vagina
ins, shelf pessary into vagina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the shelf is most extensive to the east.
the shelf is most extensive to the east.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operación de shelf, artroplastia de la cadera
shelf operation, arthroplasty of hip (procedure)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum shelf-life for sterile products for human use after first
maximum shelf-life for sterile products for human use after first
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an abrupt drowning of the black sea shelf.
an abrupt drowning of the black sea shelf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
producto cots (commercially off-the-shelf)
cots-product
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
operación de shelf, artroplastia de la articulación coxofemoral
bosworth shelf operation of hip
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
insertion of shelf pessary into vagina (procedure)
ins, shelf pessary into vagina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
una correcta pasteurización permite reducir también los conservantes necesarios para garantizar la shelf life del producto.
correct pasteurization also reduces the preservatives that are necessary to ensure the product’s shelf life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum shelf-life for sterile products for human use after first opening or following reconstitution
maximum shelf-life for sterile products for human use after first opening or following reconstitution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
start of shelf-life of the finished dosage form quality of herbal medicinal products specifications:
start of shelf-life of the finished dosage form
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maximum shelf-life for sterile medicinal products after first opening or following reconstitution adoptada en julio de 2000
environmental impact assessment (eias) for veterinary medicinal products - phase 1 adopted july 2000
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
* 1934 – "the marine deposits of the patagonian continental shelf".
* 1934 – "the marine deposits of the patagonian continental shelf".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting