Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero si. ben.
now,come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben y rita se prometerían.
ben and rita become engaged.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si ben está en lo cierto,
but if we find the really,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
big ben y las casas del parlamento
big ben and the houses of parliament
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos, ben y beth, completamente indignos.
completely unworthy both ben and beth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brangwyn, ben y hopkins, rob (2009).
brangwyn, ben y hopkins, rob (2009).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el big ben y el parlamento son emblemas de la ciudad
big ben and parliament are iconic images of the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben y el abuelo max tan experimentan los efectos del agua.
ben and grandpa max so experience the effects of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayuda a ben y holly para recoger algunas fresas!
help ben and holly to collect some strawberries!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atender e informar a los visitantes del ben y sus estaciones biológicas
attend to and teach visitors about the ben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ben y juan, no les gusta hacer horas suplementarias para nada.
feng and jean marie are fed up with doing overtime for nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben y wind-up records finalmente se separaron a principios de 2008.
ben and wind-up records finally parted ways in early 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cindy y ben ben y cindy se fuera a dar un paseo y la llamó y...
cindy and ben ben and cindy were out for a walk and called her...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== historia ==digitalocean fue creada en 2011 por ben y moisey uretsky.
==history==digitalocean was formed in 2011 by ben and moisey uretsky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* melissa peterman como bonnie wheeler: es la madre ben y danny.
* bonnie wheeler (melissa peterman): ben and danny's mother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ben y cindy se fuera a dar un paseo y la llamó y barbie. por desgracia, no...
ben and cindy were out for a walk and called her and barbie. unfortunately it...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben y la banda descubrieron que la gira por África occidental presentaba alegrías y retos inesperados. "
ben and the band discovered that touring west africa had unexpected joys and challenges.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anexo 14: utilizaciÓn de "our", "ben" y "share"
annex 14: the use of "our", "ben", "share"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afortunadamente, el episodio es más acerca de bender y la unión de ben y bender resultando ser un padre cariñoso y de apoyo.
thankfully, the episode is more about bender and ben bonding, and bender turning out to be a doting, supportive father.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abuelo no se detuvo para ayudar a ben y gwen, continúa, revela su destinasia algunos secretos de su pasado y su conexión a los extranjeros.
grandpa did not stop to help ben and gwen, he continues, he reveals their destinasia some secrets from his past, and his connection to the foreigners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: