Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apoyar a las pyme
consumer goods
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las iglesias
support the churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las familias.
support families
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- apoyar a las víctimas;
support the victims,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las pequeñas empresas
championing small businesses
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
debemos apoyar a las empresas.
we must be enterprise-friendly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
apoyar a las asociaciones con problemas
support associations with problems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queremos apoyar a las ong independientes.
we want to support ngos that are independent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
apoyar a las pyme intensivas en investigación
support for research-intensive smes
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
también tenemos que apoyar a las ong.
we also have to support ngos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
c) apoyar a las universidades privadas;
(c) support private universities.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las zonas industríales en declive.
declining industrial areas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las empresas en la transición energética
support businesses in their energy transition
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- animar y apoyar a las mujeres dirigentes.
- encouraging and nurturing women leaders
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(ooo) apoyar a las pyme intensivas en investigación
(jjj) support for research intensive smes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la posibilidad de educar y apoyar a las migrantes.
the potential for educating and supporting immigrants.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3. respetar y apoyar a las autoridades democráticas. "
3. to respect and support the democratically chosen authorities. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la importancia de apoyar a las organizaciones locales reconocidas;
the importance of supporting local legal organisations;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- apoyar a las empresas sociales/economía social;
to support social companies/social economy,
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyar a las organizaciones de agricultores, especialmente a nivel local
support farmers' organisations, especially at local level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: