Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me parece bien
me encantaría un amigo de mierda regular
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece bien.
i think this is a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- me parece bien.
- sounds good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esto me parece bien.
that is fine by me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
personalmente me parece bien.
that is fine by me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
bueno, me parece bien.
well, that's fine with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
therry: me parece bien.
therry: that's okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me parece bien todo es bueno
i'm fine everthing is good
Last Update: 2013-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece bien que se reitere.
i think it is good for that to be repeated.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en conjunto el plan me parece bien.
on whole, the plan seems good to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david icke: bien, me parece bien.
david icke: ok, sounds good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y me parece bien que tony esté fuera.
and you know what, i think it's right that tony is out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la verdad es que esto no me parece bien.
well, i really can't welcome this news at all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me parece bien lo que no puedo hacer
i know that i won’t be the first one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me parece bien que se utilice este momento de celebración para olvidar estas realidades básicas.
i do not approve of using this moment of celebration as an opportunity to forget these fundamental realities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esa es la otra variante que a mí me parece bien.
i want to point out that it was a certain stratum of women who wanted the organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la patente europea está en camino y me parece bien.
a european patent is in the offing, and that is a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me parece bien, pero se trata de un tema muy difícil.
i welcome this greatly, but it is a very difficult subject.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se trata de un informe importante y me parece bien aplazarlo.
it is an important report and it seems that we are doing the right thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me parece bien que todavía existan libros, pero me dan sueño.
i think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: