Results for si ya activó los foros para su d... translation from Spanish to English

dirección ip dedicada para su dominio(s)
dedicated ip address for your domain(s)

buzones de correo y aliases ilimitados para su dominio.
unlimited mailboxes and aliases for your domain.

incluso puede crear sus propios complementos personalizados para su dominio.
you can even build your own custom add-ons for your domain.

el paraguay describió los foros para la cooperación internacional en los que participaba.
35. paraguay described forums for international cooperation within which it collaborated.

si las dos pruebas funcionan de la manera mostrada, su servidor de nombres trabaja correctamente para su dominio.
if the two tests work in the manner shown, your name server is working correctly for your domain.

es posible que desee reiniciar el equipo y volver a los foros para estar seguro.
you may want to restart the computer and revisit the forums to be sure.

comenzaré por la idea de los foros para la fijación de agendas de “vía 2”.
one is the idea of “track two” agenda-setting forums.

las naciones unidas y su consejo de seguridad son los foros en los que podríamos dar muestras de esta valiosa experiencia para su mejor uso.
the united nations and its security council are the forums in which we can put this valuable experience to the best use.

su gobierno seguirá trabajando en todos los foros para garantizar que se aborde el saneamiento como derecho humano.
his government would continue to work in all forums to ensure that sanitation was addressed as a human right.

el retorno de cristo ya está resultando en la destrucción de este presente mundo u orden de cosas malo en preparación para su dominio de justicia y de amor.
the second presence of christ is already resulting in the destruction of this present evil order of things preparatory to his rulership of justice and love.

"la comunicación también hace hincapié en el valor de los foros para impulsar estas medidas de forma voluntaria.
the communication also stresses the value of forums in taking forward these measures on a voluntary basis.

c) número de otros participantes en los foros de la cepal que consideran útiles para su labor las recomendaciones hechas por el subprograma sobre la coordinación macroeconómica
(c) number of other participants in eclac forums that rate as useful for their work the recommendations made by the subprogramme regarding macroeconomic coordination

desde los foros para comentar las juntas directivas e incluso sitios web profesionales que tienen un solo propósito: difamar, distraer y destruir la verdad.
from forums to comment boards and even professional websites that have only one purpose: defame, distract, and destroy the truth.

:: 2 lecciones extraídas de los foros para las organizaciones de la sociedad civil sobre la resolución de conflictos y cuestiones relacionadas con la paz
:: 2 lessons learned from forums for civil society organizations on conflict-resolution and peace-related issues

fundamentalmente, las instituciones europeas deberían evitar una simple multiplicación de los foros para consultas públicas y recurrir de forma sistemática a las consultas en línea.
crucially, the european institutions should avoid simply multiplying the fora for public consultations and systematically resorting to online consultations, without due regard to the specific objective of the consultation or the target audience.

aunque el examen periódico universal es uno de los foros para ese intercambio, hay actualmente muchas otras posibilidades de recopilar las buenas prácticas de forma sistemática y completa.
while the universal periodic review is one forum for such sharing, there is much scope at this time for good practice to be collected in a systematic and thorough fashion.

comunidad y acp que constituyen de foros para que los especialistas en agricultura discutan temas específicos de interés para su región particular y ofrecen la oportunidad de intercambiar experiencias y entablar relaciones.
these provide an opportunity for exchanges of experiences and establishment of linkages.

a) sistema de blogs permite a los miembros dejar mensajes, al igual que en los foros, para toda la comunidad potenciada por el software para citas abledating.
a) blog system lets members leave messages, like in forums, to the whole abledating dating software powered community.

d) promover la participación de expertos nacionales en los foros internacionales existentes para la elaboración y aplicación de normas agrícolas informando a dichos expertos sobre la importancia de los foros para su trabajo y financiando su participación en ellos;
(d) promoting the participation of national experts in existing international forums for the development and application of agricultural standards by informing those experts about the relevance of the forums for their work and by financing their participation in them;

además, es posible realizar en las repisas los foros de alojamiento para proyectores directos, los boquetes para campanas de aspiración, los terminales y los foros para la fijación escondida de las repisas en las paredes.
furthermore it is possible to drill holes on the shelves for the spotlights, to carry out millings for the extraction hoods, to mill the end part of the shelves and drill the holes for fixing the shelves to the wall.