MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: siempre seras mi amor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Los niños siempre necesitan amor y apoyo.

Children always need love and encouragement.

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Amor

Amor

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amor

Love

Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amor

Trank you love my

Last Update: 2014-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amor prohibido

Forbidden love

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Wikipedia

Perfecto, ¡siempre quería ser fotógrafa!
http://www.myplaycity.com/e [...] ia/index.html

Perfect, she always wanted to be a photographer!
http://www.myplaycity.com/p [...] ia/index.html

Last Update: 2014-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: myplaycity.com (Source - Target)

Estoy siempre tuyo mi amor. Mi cuerpo y mi alma dolor para usted. Soy débil por la emoción. Estoy triste.

I am forever yours my love. My body and soul ache for you. I am Weak with emotion. I am sad.

Last Update: 2013-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Es como una buena historia de amor - siempre vale la pena esperar.
http://www.europarl.europa.eu/

This is like a good love story - it is always worth waiting for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Te extraño a tanto cariño. Todavía te recuerdo y siempre será mi amor. Dejé por un tiempo pero he vuelto!

I miss you so much baby. I still remember you and always will my love. I quit for awhile but i came back!

Last Update: 2014-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

un amor por siempre a love forever

mi niña my little girl

Last Update: 2013-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Amores extraños

Strani amori

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amores

Amores

Last Update: 2014-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Amore

Amore

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

mis amores por siempre juntos

you are my love forever

Last Update: 2014-03-11
Subject: Music
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Amorós

Amorós

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Señorías, como federalista de siempre y cada vez más convencida, en aras del realismo político, por amor a la Europa que debiera ser capaz de sacar fuerzas de sus propios éxitos para promover otros éxitos, al menos en los países vecinos, creo que esta Constitución representa una oportunidad perdida, una oportunidad perdida por la que otros habrán de pagar.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, as a longstanding and ever more convinced federalist, for the sake of political realism, for love of the Europe that should be able to draw strength from its own successes to promote other successes, at least in neighbouring countries, I believe that this Constitution is a lost opportunity; an opportunity lost that others will suffer for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

¿En qué circunstancias podría esto ser relevante, por el amor de Dios?
http://www.europarl.europa.eu/

Under what circumstances would this be relevant, for goodness' sake?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

la música es mi vida. la música es mi amor. ser un nerd,cambio mi vida...

music is my life. music is my love. being a nerd, I change my life ...

Last Update: 2011-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation