From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*(sigo siendo yo.)
*(still me.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…sigo siendo yo, mi señora.
all i am, miss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigo siendo hermosa.
it was then nearly eight o’clock in the evening.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
yo sigo siendo escéptico.
my own scepticism remains.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no sigo siendo gobernador."
i am no longer a governor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sigo siendo mejor navegando...
i am still better at sailing...
Last Update: 2013-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sigo siendo tu mejor amiga
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sigo siendo escéptica al respecto.
therefore, i am still sceptical about them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
sigo siendo tu adoración, monty.
i remain your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo sigo siendo el rey el rey sigo siendo yo
must be the reason why i'm king of my castle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡sigo siendo un hombre feliz!
i continue to be a happy man!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ahora, ¿sigo siendo móvil?
but now - am i still mobile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigo siendo su fiel esposo, monty.
i remain her devoted husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigo siendo tu adorado esposo, monty.
i remain your adoring husband, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi historia empezó siendo yo muy pequeña.
my story began when i was very young.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dime que sigo siendo la reina de la playa.
tell me i’m still the queen of the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi cambio es evidente, pero sigo siendo guapo.
i jingle my change, but i'm still kinda cute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al cabo de todos estos años sigo siendo optimista.
after all those years i remain optimistic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de momento, sigo siendo escéptico respecto a la idea.
for the time being i remain sceptical about the idea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité.
so being an american, i decided to set up a caucus.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: