Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autor: carlos silvar.
author: carlos silvar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el tema que voy a silvar
actually it's very simple.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alvarez silvar, gabriel (1997).
alvarez silvar, gabriel (1997).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exposición de pintura: en la misma velada inauguraremos en el liceo la exposición una mirada natural de calros silvar.
art exhibition: at the same event we will be inaugurating at the liceo the exhibition a natural look of calros silvar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el innovador musical andrew bird combina su peculiar técnica de violín con el xilófono, la voz y unas iteraciones electrónicas sofisticadas. agreguemos a esto su inusual habilidad para silvar cualquier cosa y se convierte en un hombre orquesta fascinante.
musical innovator andrew bird winds together his trademark violin technique with xylophone, vocals and sophisticated electronic looping. add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. de silvar (sri lanka) considera que la declaración aprobada por la asamblea general en su cuadragésimo noveno período de sesiones es un hito importante en la lucha contra el terrorismo internacional.
18. mr. de silva (sri lanka) said that the declaration which the general assembly had adopted at its forty-ninth session was a landmark in the struggle against international terrorism.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
44) a modo de ejemplo, cabe mencionar las tesis de gabriel alvarez silvar y de mª jesús criado, leídas en 1996 y 1999, respectivamente, en la facultad de ciencias políticas y sociología de la ucm.
44) as examples, we could mention the theses by gabriel alvarez silvar and by maría jesús criado, read in 1996 and 1999 respectively in the faculty of political science and sociology of the ucm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b5-0020/2001 de la sra. grossetête y del sr. moreira da silvara, en nombre del grupo ppe-de,
b5-0020/2001 by mrs grossetête and mr moreira da silvara, on behalf of the ppe-de group,
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: