MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: solipedos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

En los cerdos y solipedos , se cortara asimismo , la cabeza longitudinalmente.

In the case of pigs and solipeds, the head shall also be split lengthwise.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

bovina, porcina, ovina y caprina, asi como de los solipedos domésticos .

bovine animals, swine, sheep and goats and solipeds.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Las canales de solipedos , de porcino y de vacuno , excepto de terneras , deberan presentarse a la inspeccion cortadas en mitades mediante incision longitudinal de la columna vertebral.

Carcases of solipeds, pigs and bovine animals except calves must be submitted for inspection split lengthwise into half carcases down the spinal column.

Last Update: 2012-05-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La presente Directiva se aplicara a los intercambios intracomunitarios de carnes frescas procedentes de animales domésticos de las siguientes especies; bovina , porcina , ovina y caprina , asi como de los solipedos domésticos.

This Directive shall apply to intra-Community trade in fresh meat of domestic animals of the following species : bovine animals, swine, sheep and goats and solipeds.veo wea veo wea jjaja

Last Update: 2012-05-24
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La detectacion del muermo en los solipedos mediante el examen minucioso de las mucosas de la traquea , de la lengua , de las fosas nasales , de los senos y de sus ramificaciones , tras la incision de la cabeza por su plano medio y la ablacion del tabique nasal.

An investigation for glanders in solipeds by means of careful examination of mucous membranes from the trachea, larynx, nasal cavities, sinuses and their ramifications, after splitting the head in the median plane and excision of the nasal septum.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

carnes frescas de solipedo;

fresh meat of solipeds;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation