You searched for: something [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
English |
Info |
Something Fishy
|
Classroom
|
Last Update: 2011-00-01 |
hi wanna see something??
|
Last Update: 2012-05-02 |
hi wanna see something?
|
Last Update: 2012-05-02 |
Add...modify something
|
Last Update: 2008-03-04 |
Open With...to view something
|
Last Update: 2008-03-04 |
Esta revisión se utiliza como segundo elemento de una operación de diferencia.to view something
|
This revision is used as the second item of a Diff operation.to view something
|
Last Update: 2008-03-04 |
Comprobar posicionesThe text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Last Update: 2008-03-04 |
Selección de clave de cifradoif in your language something like 'key(s)'is not possible please use the plural in the translation
|
Encryption Key Selectionif in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
Cambiar marcadorThe text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Last Update: 2008-03-04 |
Selección de la clave de cifradoif in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Encryption Key Selectionif in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
Preguntar siempre que sea posible cifrarif in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Ask Whenever Encryption is Possibleif in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
¿Realmente desea abandonar esta partida?The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Do you really want to give up this game?The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Last Update: 2008-03-04 |
Pero no cuentaporque¡es la caja de arena!The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Last Update: 2008-03-04 |
Su puntuación final es:%1¡Lo hizo muy bien!The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Your final score is:%1 You did really well!The text may not be too wide. So please use some HTML-BR-tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!
|
Last Update: 2008-03-04 |
Seleccione las claves que se deban usar para cifrar el mensaje para unomismo.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
El mensaje enviado se ve como uno de los siguientes: • hot pics this week http://quicknews.**********/hot.jpg :x • never click into the links like something in this image http://quicknews.**********/dontclick.jpg :-S !!!
|
The sent message looks like one of the following: • hot pics this week http://quicknews.**********/hot.jpg :x • never click into the links like something in this image http://quicknews.**********/dontclick.jpg :-S !!!
|
Last Update: 2009-01-01 |
Hay un problema con las claves de cifrado para «%1». Vuelva a seleccionar las claves que se deben usar para este destinatario.if in your language something like 'key(s)'is not possible please use the plural in the translation
|
There is a problem with the encryption key(s) for "%1". Please re-select the key(s) which should be used for this recipient.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
No hay ninguna clave de cifrado válida y de confianza para «%1». Seleccione las claves que se deben usar para este destinatario.if in your language something like 'key(s)'is not possible please use the plural in the translation
|
No valid and trusted encryption key was found for "%1". Select the key(s) which should be used for this recipient.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
No hay ninguna clave OpenPGP válida y de confianza para «%1». Seleccione las claves que se deban usar para este destinatario.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
No valid and trusted OpenPGP key was found for "%1". Select the key(s) which should be used for this recipient.if in your language something like 'key(s)'isn't possible please use the plural in the translation
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: añadirmodify (Spanish - English) | cuentaporque (Spanish - English) | seleccionar (Spanish - English)
Users are now asking for help: plötslig (Swedish>English) | is karyn filipino (English>Tagalog) | il me tarde d (French>Thai) | mastical (English>German) | fabrication de cloisons, de plafonds (French>German) | tripolifosfato (Portuguese>English) | l’aide (French>Hungarian) | potra avere una risposta urgente (Italian>English) | realte (English>Tagalog) | cixi (English>Czech) | english (English>Vietnamese) | derogated (English>Greek) | sxs (German>Arabic) | 0,09 kw (German>Czech) | saquinavir (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语