Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estaba sorprendida,
i was startled.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una mujer sorprendida
a woman from dusseldorf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me quedé sorprendida.
i was amazed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
estaba tan sorprendida!!
i was sooo thrilled!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba realmente sorprendida
i was really surprised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carmencita estaba sorprendida.
carmen was surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
—¡axel! —exclamó sorprendida—.
"axel!" she cried surprised.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"estoy totalmente sorprendida.
"i was taken aback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella también estaba sorprendida.
she was surprised too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras amina respondió sorprendida:
while amina responded dumbstruck:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sorprendido?
- surprised?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality: