MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: su de ellos    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

yup 6 de ellos

yup 6 of them

Last Update: 2013-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

De ellos depende.
http://www.europarl.europa.eu/

It is their choice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

o cualesquiera de ellos

or any of them....

Last Update: 2013-05-07
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Es su decisión, y solo de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

The choice is theirs, and it is theirs alone.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Cierre uno de ellos

Please close one

Last Update: 2005-06-21
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: FinancialTranslator

Eso depende de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

That is up to them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mencionaré tres de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

Out of the many problems I will mention three.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Ninguno de ellos!
http://www.europarl.europa.eu/

No one could say!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ahora su PS3™ es uno de ellos.
http://www.logitech.com/ind [...] 5732&cl=es,es

Your PS3™ is now one of them.
http://www.logitech.com/ind [...] 5732&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Somos conscientes de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

We are aware of this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Estoy orgulloso de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

I am proud of them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Enumeraré algunos de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

I shall list just a few.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Uno de ellos es su ámbito de aplicación.
http://www.europarl.europa.eu/

One such aspect is its scope.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No tenemos noticias de ellos desde su detención.
http://www.europarl.europa.eu/

Since their arrest, there has been no news of them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Uno de ellos incluso se disculpó por su ignorancia.
http://www.europarl.europa.eu/

One of them even apologised for his ignorance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Uno de ellos incluso se disculpó por su ignorancia.

The Commission supports these amendments.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Envidio al pueblo etíope por su creencia de que tantas cosas dependen de ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

I envy the Ethiopian people for their belief that so much depends on them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si aprecia cualquiera de ellos, informe a su médico.
http://www.emea.europa.eu/

If you notice any of these, contact your doctor.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Muchos de ellos perecen en su trayecto hacia nuestro continente.
http://www.europarl.europa.eu/

Many of them die on their way to our continent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Qué proporción representan ellos de su negocio?

What proportion are they of your business?

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation