Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es para ver en su corazón.
it is to look into your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y ellos abrieron su corazón.
and they opened their hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su corazón era la misma imagen de la verdad.
his heart was the truth itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le dio su corazón a esa mujer.
he gave his heart to that woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero su corazón no la podà a comprender.
but he didn't understand it in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, ¿cómo es su corazón?
now, what is your heart like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada uno está en conflicto en su corazón.
each is in conflict with the other in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no podà a sentirlo mucho en su corazón.
he couldn't feel it much in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo, su corazón se llenará de gratitud, paz y felicidad.
also, your heart will be filled with thanks, peace, and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, una nueva obra nació en su corazón.
then, a new work was planned in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y asà su corazón tendrá paz en todo tiempo.
and thus, your heart will be in peace all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando se ama a dios se debe entender su corazón.
when you love god, you should also understand the heart of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primero, tienen que arar la tierra de su corazón.
first, you have to plow the field of your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amar a dios con todo su corazón es alcanzar la bondad.
to love god with all your heart is to accomplish goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asà es como pueden ustedes amar a dios con todo su corazón.
this is how you can love god with all your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su corazón nunca vaciló, y nunca tuvo temor por nada.
his heart was never swayed, and he never feared anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una lección aquà que ustedes deben guardar en su corazón.
there is a lesson here that you should put in your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con este tipo de obediencia, usted no puede circuncidar su corazón.
with such obedience, you cannot circumcise your heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. ¿puede usted ayudarme a honestamente de su corazón?
1. can you honestly help me from your heart?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si ha alcanzado el verdadero amor, su corazón nunca cambiará.
but if you have possessed true love, your heart will never change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: