Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scenedesmus subspicatus
scenedesmus subspicatus
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
scenedesmus subspicatus, por ejemplo, 86.81 sag,
scenedesmus subspicatus, e.g. 86.81 sag,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
ec50 (scenedesmus subspicatus, 48h) = 0,5 mg/l.
ec50 (scenedesmus subspicatus, 48h) = 0.5 mg/l.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iso 8692 — water quality — fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus and selenastrum capricornutum.
iso 8692 — water quality — fresh water algal growth inhibition test with scenedesmus subspicatus and selenastrum capricornutum.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se recomienda que la densidad celular inicial en los cultivos de ensayo sea de aproximadamente 104 células/ml para selenastrum capricornutum y scenedesmus subspicatus.
it is recommended that the initial cell density in the test cultures be approximately 104 cells/ml for selenastrum capricornutum and scenedesmus subspicatus.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
algas verdes (scenedesmus subspicatus): noec, 72 días (inhibición del crecimiento) = 560 ug/l
green algae (scenedesmus subspicatus): 72 hours noec (growth inhibition) = 560 ug/l
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
algas (96 horas) scenedesmus subspicatus ec50 = 1,4 mg a.s./l (crecimiento)
algae(96 hours) scenedesmus subspicatus ec50 = 1.4 mg a.s./l (growth)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
es posible añadir también algunas células de algas verdes (como, por ejemplo, scenedesmus subspicatus, chlorella vulgaris) cuando se establecen recipientes de cultivo nuevos.
some green algae (e.g. scenedesmus subspicatus, chlorella vulgaris) cells may also be added when new culture vessels are set up.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
algas verdes (scenedesmus subspicatus): ec50 de 96 horas: 3,61 mg/l, noec: 0,25 ug/l.
green algae (scenedesmus subspicatus) 96 hour ec50: 3.61 mg/l, noec: 0.25 ug/l.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
durante el ensayo, la dieta de los parentales estará formada preferentemente por algas vivas de una o varias de las siguientes especies: chlorella sp, selenastrum capricornutum (ahora pseudokirchneriella subcapitata (11) y scenedesmus subspicatus.
during the test the diet of the parent animals should preferably be living algal cells of one or more of the following: chlorella sp, selenastrum capricornutum (now pseudokirchneriella subcapitata (11)) and scenedesmus subspicatus.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: