From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sujetar
subject
Last Update: 2014-01-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
sujetar con listón
to be retained by a glazing bead
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sujetar por un extremo
grip at one end
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
para coger y sujetar.
for gripping and holding.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pinzas para sujetar papeles
paper-clips
sujetar la flor al regalo.
fasten the flower on the present.
varilla para sujetar las alfombras
rod for stair carpet
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
depósito o conductos sin sujetar.
insecure tank or pipes.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
para coger, sujetar y doblar.
for gripping, holding and bending.
sobre esfuerzo al sujetar, cargar
overexertion in holding, carrying
Last Update: 2014-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
9 = dos barras para sujetar el tubo
2 supporting rods for tube
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Andrm
fácil de sujetar, fácil de usar!
easy to hold, easy to use
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
incapaz de sujetar bebidas (hallazgo)
unable to hold drinks (finding)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
-dificultad para andar o sujetar cosas
-difficulty walking or holding things
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pueden ser difíciles de sujetar y ajustar.
they can be difficult to fasten and adjust.
¿qué vamos a usar para sujetar cosas?
what will we use to hold things together?
correa para sujetar catéter (objeto físico)
catheter retainer strap
nunca intentes sujetar a alguien sin ninguna ayuda.
never try to restrain someone by yourself.
el espectador puede sujetar la carta durante el movimiento.
spectator can hold the card during the animation
sujetar á sí todas las cosas” (3:20-21).
to subject all things to himself" (3:20-21).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: Contains invisible HTML formatting