Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sus deberes incluyen:
his duties include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuación de sus deberes
continuance of duties
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ha hecho sus deberes.
its task was done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fue infiel a sus deberes.
he didn't fulfill his obligations.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sus deberes podrían incluir:
their duties might include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ¿qué sus deberes consistieron en?
* what did your duties consist of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡Úsela para comprobar sus deberes!
use it to check your homwork!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- sus deberes, derechos y obligaciones;
- their duties, rights and obligations;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
10. descuido de sus deberes familiares.
10. your neglect of family duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la comisión ha hecho sus deberes.
"the commission has played its part.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cumplir todos sus deberes como hombre.
or fulfil their human duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. supervisar los maestros en sus deberes.
3. supervising teachers in their duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible, pero antes, haga sus deberes.
maybe so, but do your homework first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para conseguir la formación en sus deberes sagrados.
to receive training in their sacred duties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto, aún debe completar sus deberes escolares.
to that extent, you still have some homework to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.
she helped her younger brother with his homework.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en este campo, la comisión ha hecho sus deberes.
the commission has done its homework here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ha hecho la afp sus deberes sobre la noticia?
has the afp not done its homework on the news story?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no basta, aunque ustedes han hecho sus deberes.
it is not enough, but you have done your duty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
usted ha hecho de sobra sus deberes en este campo.
you have certainly done more than your duty in this field.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: