Results for svs: translation from Spanish to English

svs-100 (2008)
svs-100 (2008)

gastr-ints svs
gastr-ints svs

svs aero costa azahar
svs aero costa azaha

y esos grafittis qué querrán decir. svs.
what do they mean, those graffitis.

svs servicio samoano de apoyo a las víctimas
svs samoa victims support group

· superintendencia de valores y seguros (svs)
· superintendency of securities and insurance (svs)

su revisión se coordina con la undécima revisión del svs.
its review is coordinated with the eleventh review of the avs.

las bases para calcular las rentas de invalidez son las mismas que las del svs.
disablement pensions are calculated on the same basis as avs pensions.

las instalaciones de medición «svs» están certificadas en rusia.
very low frequency testers "vlf" are certified in russia.

378. la segunda revisión del svs entrañó novedades importantes en la esfera de las rentas de vejez.
378. the tenth review of the avs introduced some important innovations as regards old-age pensions.

fuente: ms/svs/dasis - sistema de información de nacidos vivos - sinasc
source: ms/svs/dasis - live births information system - sinasc

el plazo de garantía de explotación del dispositivo svs-12ts es de 12 meses desde el día de entrega al consumidor.
limited warranty period is 12 months from date of shipment of the apparatus to the consumer.

383. en lo que se refiere a la renta que cobran los supérstites, la segunda revisión del svs incorporó la renta de viudo.
383. as regards the surviving relative's pension, the tenth review of the avs introduced a widower's pension.

376. en principio, todas las personas domiciliadas en suiza que ejerzan una actividad lucrativa, sea cual fuere su sexo, su edad o su nacionalidad, están obligatoriamente aseguradas con el svs/si (párr. 1 del art. 1 de la lsvs).
376. in principle, all persons domiciled or exercising a gainful activity in switzerland, whatever their gender, age or nationality, are obliged to take out compulsory avs/ai insurance (art. 1, para.1 lavs).