Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por mi parte, me he permitido presentar otra enmienda que define de un modo más preciso esta información cien tífica.
the products concerned are of great, sometimes vital importance to him. they are also extremely complex products.
este es fuerzo podrá ser revisado por la comisión mixta en función de los resuludos de la evaluación cien tífica prevista en el anículo 4.
the fishing cffon may be reviewed in the joint committee on the basis of the results of the scientific assessment provided for in article 4.
la dg v de la comisión europea ha cado una licitación para la evaluación tífica de los efectos de la introducción las fuerzas de mercado en los sistemas nitarios.
following address: european commission ih', xi environment, nuclear safety and civil protection mr. ii. sinnott market team 200 rue de la loi lì1 (i'19 brussels fax +3222994449
los bolcheviques que tienen estas cualidades ocu pan, casi siempre, cargos administrativos de responsabilidad y no están disponibles para una institución cien tífica.
bolsheviks having the same qualities occupy, almost without exception, responsible administrative posts and are not available for a scientific institution.
sea cual sea la polémica cien tífica sobre este método, presenta sin duda la innegable ventaja de reunir diferentes tipos de interesados para abordar problemas y proponer soluciones.
documents of the verein für socialpolitik.
al mismo tiempo, las redes deberán promover la cohesión cien tífica y tecnológica de la comunidad y ser el instrumento de una amplia difusión de la tecnología y el conocimiento tecnológico.
i refer to the two questions raised by mr la pergola : on the second of these i have the power to respond immediately and definitively. the commission will ask the council
es pues en nombre de los doce ejércitos nacionales, de los doce gobiernos nacionales, de doce ministerios de investigación cien tífica nacional, es, pues, en nombre de todo ello que las derechas europeas proponen censurar a la comi sión.
in my opinion, this does not mean that nothing can be done before that date.
tifico
tifico
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: