Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy tarde.
very late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy tarde
too late
Last Update: 2015-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy tarde.
it's very late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¡es muy tarde!
'it is later than late!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es muy tarde aqui
is very late here
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy poco, muy tarde
too late too little
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy tarde dr. wade.
too late, dr. wade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿muy tarde para qué?
that’s how you stay on top?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ya es muy tarde!.
it is already long overdue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
casi 20 años muy tarde.
almost 20 years too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regresamos muy tarde .
she reached me.
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora y es muy tarde
and it seemed like you brought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bob vino a casa muy tarde.
bob came home pretty late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡mira que es muy tarde!
"the hour is late!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella volvió a casa muy tarde.
she came home very late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es muy tarde, ya sabes,
not today, arthur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paciente que se presenta muy tarde
patient too late
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella me llamó muy tarde anoche.
she called me up very late last night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, ya es muy tarde.
mr president, it is very late in any case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la enmienda se aceptó ayer muy tarde.
the proposed amendment arrived very late last night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: