Results for tapa y contratapa translation from Spanish to English

tapa y bandeja de plástico
incl. lid and acrylic tray

6. tapa y baja el fuego.
cover and reduce heat.

caja de tapa y fondo listonados
double-framed wood box

caja con tapa y fondo, desarmada
2-piece flats with separate slid and bottom (for corner gluing)

tapa y cuerpo rojos; aprox.
red cap and red body; approx.

tapa y deja reposar durante 30 minutos.
cover and let sit for 30 minutes.

una tapa y un recipiente para estos tamices.
one lid and one receiver for these sieves.

con tapa y base originales. en muy buen estado.
with original base and cover. in very good condition.

levante la tapa y retire el reborde del vial.
lift the plastic flip-top and remove the crimp from the vial.

apriete suavemente los extremos de la tapa y sepárela.
gently squeeze the sides of the cover and pull apart.

30 mg: con la tapa y cuerpo blanco opaco.
30 mg:opaque white cap and body.

alinee las flechas de la tapa y la base del envase.
line up the arrows on the cap and the base of the container.

desprenda la tapa y deshágase de ella después de la inyección.
pull the cap off and throw it away after your injection.

4 . una vez consumido poner la tapa y consérvelo en el frigorífico
4 . when you have finished, replace the lid and keep it in the fridge

caja plegadiza de una pieza con hendidos diagonales en tapa y en fondo
carton blank (with integred/hinged full fold over lid)

encontramos un hueco, ponemos a messi en la tapa y eso vende.
we found a hole, put messi on the cover, and it sells.

- llenela de carbón, pongale la tapa y que empieze la fiesta.
- load with charcoal put the lid on and begin with the party.

retire la tapa de seguridad del frasco presionando las lengüetas de la tapa y girando.
remove the safety cap from the bottle by squeezing the tabs on the cap and twisting.

después de aproximadamente 10 -12 minutos, abra la tapa y comprobar la coherencia.
after about 10 -12 mins, open the lid and check the consistency.

campo 856 con enlace a imágenes escaneadas (pdfs) de páginas que podrían ayudar a investigadores como la tapa y contratapa, el prólogo, los índices, etc.
856 field with link to scanned images (pdfs) of pages that might be helpful to researchers, such as front and back cover, prologue, table of contents, index, etc.