Results for tatarella translation from Spanish to English

en sustitución del sr. salvatore tatarella;
in place of mr salvatore tatarella;

señor tatarella, ¿me puede escuchar?
mr tatarella, would you mind listening?

giuseppe tatarella ministro de correos y telecomunicaciones
francesco d'onofrio minister for education

aprobación del acta habsburg-lothringen, rübig, tatarella, matikainen-kallström
approval of the minutes habsburg-lothringen, riibig, tatarella, matikainen-kallström

he votado a favor del informe del señor tatarella sobre el plan para una etiqueta ecológica comunitaria.
i voted in favour of mr tatarella's report on a community ecolabel scheme.

tatarella dam, deberán haberse creado en el plazo de un año desde la entrada en vigor del tratado.
cook ing all possible speed in making sure that they do ratify.

señor tatarella, el parlamento europeo no es competente en materia de derecho de extradición entre los estados miembros.
mr tatarella, the european parliament is not competent to deal with questions of extradition law between member states.

creo que los miembros linda mcavan y salvatore tatarella han elaborado informes que ayudarán a la unión europea a seguir siendo una de las regiones más respetuosas con el medio ambiente del mundo.
i think that fellow members linda mcavan and salvatore tatarella have drafted reports which will help the european union to remain one of the world's most environmentally-friendly regions.

señor presidente, al igual que el sr. tatarella, me gustaría comenzar dando las gracias a las personas que están muy implicadas en ayudarnos a alcanzar un acuerdo en primera lectura hoy acerca del informe del emas.
rapporteur. - mr president, like mr tatarella, i would like to begin by thanking the people closely involved with helping us reach first-reading agreement today on the emas report.

han quedado vacantes en el comité de las regiones cuatro puestos de miembro titular y tres puestos de miembro suplente debido al término del mandato de los sres. paolo agostinacchio (it), gianfranco lamberti (it), salvatore tatarella (it) y riccardo ventre (it), miembros titulares, y de los sres. gabriele bagnasco (it), marcello meroi (it) y roberto pella (it), miembros suplentes, que se comunicó al consejo el 7 de octubre de 2004.
four members' seats and three alternate members' seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the terms of office of mr paolo agostinacchio (it), mr gianfranco lamberti (it), mr salvatore tatarella (it) and mr riccardo ventre (it), members, and of mr gabriele bagnasco (it), mr marcello meroi (it) and mr roberto pella (it), alternate members, of which the council was informed on 7 october 2004,