MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: te amo demasiado cosita bonita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

bonita

beautiful-premium

Last Update: 2014-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bonita

Bonita

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

demasiado

too

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

demasiado

toobfgh

Last Update: 2013-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Pablobos

Cosita rica

Cosita Rica

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Bonita

bonix

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

¡Bonita cosa!

Big deal!

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

tu bonita

you're beautiful

Last Update: 2013-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mujer bonita

Pretty Woman

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Se trata de un bonito ejemplo de buenas intenciones, pero es demasiado bueno para ser cierto.

It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Al mismo tiempo, no debemos querer demasiado, ya que sólo nos quedaríamos en palabras bonitas.

At the same time, we should not punch above our weight, for then we will remain bogged down in fine words.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, todo esto es demasiado bonito para ser verdad.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is all too good to be true.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Europarl

RIO BONITO COMUNICAÇÃO LTDA

RIO BONITO COMUNICACAO LTDA

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

bonito del Pacífico oriental

Pacific bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito mono

striped bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito saltador

leaping bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito del Norte

white meat tuna

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Chico bonito

Pretty Boy

Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bonito

Bonito

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

demasiadas

we get

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation