MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: te amo demasiado cosita bonita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

bonita

beautiful-premium

Last Update: 2014-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bonita

Bonita

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

demasiado

too

Last Update: 2014-04-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

demasiado

toobfgh

Last Update: 2013-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Pablobos

Cosita rica

Cosita Rica

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Bonita

bonix

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

¡Bonita cosa!
http://www.europarl.europa.eu/

Big deal!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

tu bonita

you're beautiful

Last Update: 2013-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Mujer bonita

Pretty Woman

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Se trata de un bonito ejemplo de buenas intenciones, pero es demasiado bueno para ser cierto.
http://www.europarl.europa.eu/

It is a nice example of wishful thinking, but it is too good to be true.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Al mismo tiempo, no debemos querer demasiado, ya que sólo nos quedaríamos en palabras bonitas.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time, we should not punch above our weight, for then we will remain bogged down in fine words.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, todo esto es demasiado bonito para ser verdad.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is all too good to be true.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

RIO BONITO COMUNICAÇÃO LTDA
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

RIO BONITO COMUNICACAO LTDA
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

bonito del Pacífico oriental

Pacific bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito mono

striped bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito saltador

leaping bonito

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

bonito del Norte

white meat tuna

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Chico bonito

Pretty Boy

Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Bonito

Bonito

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

demasiadas

we get

Last Update: 2014-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation