Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te besaré
i shall kiss you too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu me besas yo te besare,
i know, i know you don't really
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te besaré?
can you explain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te besaré mucho
i would kiss you alot
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dejaste que tom te besara?
did you let tom kiss you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me puedo creer que te besara.
i can't believe he kissed you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la primera carta está fechada el 15 de septiembre de 1936: «querido jesús, hoy voy de paseo y voy a mis monjas y les digo que quiero hacer la primera comunión en navidad. jesús ven pronto a mi corazón que yo te abrazaré muy muy fuerte y te besaré. oh jesús, quiero que te quedes siempre en mi corazón».
the first little letter is dated september 15, 1936: “dear jesus, today i’m going out and i’m going to my nuns to tell them i want to make my first communion at christmas. jesus come soon into my heart and i’ll hug you very tight and kiss you. o jesus, i want you to stay for ever in my heart”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: