Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te necesito en mi vida
need you in my arms
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bebe te necesito mucho en mi vida
baby i need you more than life
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mio iluminame, te necesito en mi vida
enlighten me my god, i need you in my life
Last Update: 2014-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi mente vida mía
always in my...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues no necesito eso en mi vida.
so i don’t need that in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo pienso siempre en ti mi vida
it's you and i in the end tonight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito a una mujer en mi vida.
i need a woman in my life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi corazon
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre en mi mente...
you are always on my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te necesito
i need you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(necesito un poco defelicidad en mi vida.)
i need a little happiness in my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermana siempre en mi alma
my sister always in my soul
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te necesito para toda la vida.
i need you for life. need you for life, life, life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero siempre en mi despertar
i've been down on my luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
van en mi vida.
she puts me in her mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi madre está siempre inmiscuyéndose en mi vida privada.
my mother is always poking her nose into my private life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que en mi vida
and i'm sorry that my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu-estas siempre en mi mente
you are always in my mind
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
my father is always poking his nose into my private life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la música en mi vida
music in my life
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: