Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te quedes dormido mañana en la mañana.
do not oversleep tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espera hasta mañana en la mañana.
wait until tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
manda esta carta mañana en la mañana
mail this letter tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
desconozco que sucederá mañana en la mañana.
i don't know what's going to happen tomorrow morning.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no te olvides pasar a verme mañana en la mañana.
you mustn't forget to come and see me tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llámame mañana en la mañana a la oficina.
call me at the office tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana en la mañana puede que no haya darshan.
tomorrow morning there may not be darshan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así lo hacían los comunistas. ¡te liquidaremos para mañana en la mañana!
that is how the communists did it. “we’ll finish you off by tomorrow morning!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, llámame mañana en la mañana a las siete.
please call me at seven tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los grupos de trabajo comienzan sus deliberaciones mañana en la mañana.
the working groups will begin their deliberations tomorrow morning.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo quiero hacerte saber que llegaré tarde mañana en la mañana.
i just want to let you know that i'll be late tomorrow morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en la mañana en coche a ranthambore.
in the morning drive to ranthambore .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mañana en la cámara de las muchachas
the morning in the girl chamber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frecuencia: en la mañana en dos turnos.
frecuency: twice a day in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los talleres ocurren en la mañana, en los terrenos
the workshops will take place in the morning, planned in advance, using
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a las dos de la mañana en la piscina del hotel
at two o'clock in the morning at the pool at the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la luz de la mañana en chicago
photos of a road in chicago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comemos con cristo resucitado en la mañana en la playa.
we eat with the risen christ in the morning on the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@msdeecm: queridos italianos y españoles, por favor hagan #bankrun mañana en la mañana.
@msdeecm: dear italians and spaniards, please do a #bankrun tomorrow morning.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1 tableta por la mañana en ayunas.
1 tablet in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: