Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pondré un ejemplo.
let me give you an example.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
te pondré a trabajar
i’ll put in the work
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo pondré un ejemplo.
i will only give one example.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
te pondré donde perteneces
i'll put you where you belong
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pondré un ejemplo reciente.
i would like to illustrate this with a recent example.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
les pondré un par de ejemplos.
i shall give you a couple of examples.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le pondré un ejemplo: los cereales.
they too will make for a more competitive pricing structure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le pondré un poco de sal a la carne.
i'll put some salt on the meat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en este punto les pondré un ejemplo:
and i'll give you an example here at this stage.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pondré un ejemplo que conozco muy bien, francia.
i shall use an example more familiar to me than others, france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“y á ti yo te pondré sobre gran gente” (v. 10c).
"and i will make of you a great nation" (v. 10c).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y le pondré un ejemplo que he visto en internet.
i will give you an example of this that i saw on the internet.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mañana quizás pondré un ticket para que no sea dicho ...
tomorrow perhaps i will put a ticket in case of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pondré un ejemplo: el mediterráneo se ignora por completo.
for example, the mediterranean is completely disregarded.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sólo pondré un ejemplo, señor presidente, el programa lingua.
we may spend a lot of money, but we also save some.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estás listo para pagar, entonces te pondré cachondo?
are much are you ready to pay i collect my money in dollars you send to this cash app tag how much are you ready to pay
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las familias se unen entre ellos y generalmente hay un gran lazo de amor.
families cling to one another and often there is a great love bond between them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correa de charmeuse con un gran lazo de vuelta en un tamaño 2xl y negro.
thong of charmeuse with a big bow back in a size 2xl and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanga en charmeuse con un gran lazo de vuelta en el tamaño de 1xl y negro.
thong in charmeuse with a big bow back in size 1xl and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correa de charmeuse con un gran lazo de vuelta en un 3xl tamaño y color blanco.
thong of charmeuse with a big bow back in a size 3xl and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: