Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te puede ayudar en tu vida.
it can help you in your life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el plástico te puede ayudar
plastic can be of help to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este tratamiento te puede ayudar.
also you can benefit from this method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que yo se que te puede ayudar
but i can’t see you every night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el paraquat puede ayudar en esto.
paraquat can help here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiu high school te puede ayudar en diferentes maneras:
aiu hs can help you in several ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te puedo ayudar en algo
i can help something beautiful
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozco un buen abogado que te puede ayudar.
i know a good lawyer who can help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el doctor te puede ayudar a controlar el acné.
a doctor can help get your acne under control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjunto un catálogo actualizado por si te puede ayudar
i have attached an updated catalogue in case it can help you
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dejar los zapatos al sol también te puede ayudar.
setting shoes out in the sun also may help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cualquier forma, tu piel siempre te puede ayudar.
either way, your skin can help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el grupo del banco mundial puede ayudar en esa tarea.
the world bank group can help.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el installation-howto te puede ayudar con información adidional.
the installation-howto can help you with additional information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué cosa aparte de cantar puede ayudar en tal etapa?
what apart from chanting can help at such a stage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alerta temprana también puede ayudar en muchos tipos de riesgos...
early warning can help in many types of hazard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que te puedo ayudar.
i believe i can help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le puedo ayudar en algo:
the following might do the trick:
Last Update: 2013-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te puedo ayudar? ¿buscas a ____ en especial
i can help you? are you looking for ____ especially
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si les puedo ayudar en algo…
if i can help in any way…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: