Results for te relajas translation from Spanish to English

¿por qué no te sientas y te relajas?
why don't you sit down and relax?

sumérgete en la belleza del atlántico mientras te relajas con una bebida en la mano.
soak in the atlantic’s immense beauty as you relax with a drink in hand.

quiero que te relajes.
i want you to relax.

verás lo bien que te relajas con la televisión y los dvd disponibles en la enorme sala de descanso.
the large student common room, with a tv and many dvds, is great for relaxing.

disfruta de una de las mejores playas del mundo, mientras te relajas desde la terraza de tu habitación.
enjoy the views of one of the best beaches in the world as you relax on your private terrace.

cuando te relajas durante 15 minutos al día transformas ese estado inflamatorio en un estado más anti-inflamatorio.
when you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti-inflammatory state.

la serotonina afecta considerablemente el estado de ánimo, cómo te relajas, y ya causa de esto afecta directamente pe.
serotonin considerably affects mood, how you relax, and and because of this affects pe directly.

mézclate con huéspedes de todo el mundo mientras animas a tu equipo de deportes favorito o te relajas con la mejor música canaria.
mingle with guests from around the world as you cheer on your favorite sports team or relax to the best canary music.

mientras de da la bienvenida y te relaja
as she welcomes and relaxes you

mientras paseas con tu familia o te relajas en un momento a solas con tu pareja mientras los niños se divierten con el programa bahia scouts.
have a drink while strolling with your family or relaxing with your partner as the children have fun in the bahia scouts program.

en otras palabras, ¡si te tomas las cosas con calma y te relajas, tal vez logres prevenir más de un resfriado!
in other words, chill out and you might prevent a cold!

¿te gustaría leer nuestras aventuras mientras te relajas en el sofá? haga clic aquí para encontrar los detalles acerca de nuestro libro en inglés.
would you like to read our adventures while relaxing on your couch? click here to read details about our book.

disfruta de nuevas actividades con tu familia o deja a los niños disfrutar de su propio tiempo mientras te relajas en la piscina, descubres la zona o recibes un tratamiento de spa.
enjoy new activities with your family or let your kids enjoy their own time while you relax in the swimming pool, discover the area or receive a spa treatment.

continúa la diversión del día durante la noche con una divertida cena tepanyaki mientras ves cómo transforman la comida ante tus ojos, o te relajas en nuestras mesas donde se sirve comida a la carta.
continue the fun of the day into the night with an entertaining tepanyaki dinner show as you watch your food transform before your eyes, or relax in our à la carte regular tables.

no te hará falta hacer eso para relajarte después de un partido, sólo tendrás que volver de nuevo a tu apartamento y disfrutar de unas buenas cervezas frías mientras te relajas con tus amigos en la terraza de la azotea.
you don't need to do that to relax after a match, just head back to your apartment and enjoy some nice cold and refreshing beers from the fridge while chilling with your pals on the rooftop terrace.

al interactuar con otras personas que tú sabes que tienen herpes, te relaja.
by interacting with people you know have herpes, it puts you at ease.

Únete a un grupo en un viaje de pesca o simplemente mete los pies en el mar mientras te relajas en nuestro banana boat. para mantenerte en forma, apúntate a nuestras clases de aeróbic, yoga y stretching o date un paseo en bicicleta por la zona.
join a group on a fishing trip or just dip your toes in as you relax on our banana boat. to stay fit, check out our aerobics classes, yoga, and stretching or take out a bicycle for a tour of the area.

a lo mejor te sorprendas - quizás tu entrenador te diga que te relajes y que las cosas se mejorarán.
you may be surprised —your coach might just give you a pat on the back, tell you to relax, and that things will get better.

francamente, desde el punto de vista generacional, mientras observas de qué generación forman parte, te relajas y piensas: bueno, al novato, ¿cómo lo voy a tratar?
so quite frankly, from a generational point of view, as you observe what generation they’re a part of, you sit back and say okay, with the rookie, what am i going to do?

descubre por qué punta cana es conocida como la “costa del coco” mientras te relajas bajo la sombra de un cocotero en la pintoresca playa de arena blanca de bávaro, que cuenta con un perfecto clima constante, tanto dentro como fuera del agua.
discover why punta cana is known as the “costa del coco” as you relax under the shade of a coconut tree along the picturesque white sand of bavaro beach with a constantly perfect climate in and out of the water.