Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el corredor
the corridor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el corredor de...
the grand finale of the pyrenees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el corredor central
the central corridor
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el corredor italiano.
the italian corridor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y te vas
and you go
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te vas.
no, i’m not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas o q
vai oq
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a caer.
you'll fall down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no te vas.
but i want you, michael.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. examen del acuerdo de tránsito por el corredor septentrional
1. review of the northern corridor transit transport agreement
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a recordar
you will remember me
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juana, ya te vas
juana, you're leaving.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a casar ?
are you still getting married ?
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas enfadar de mi
never
Last Update: 2017-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque te vas (x3)
(low as you go)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, te vas mañana!
oh, you're leaving tomorrow!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: