Results for tempranito a poner mi granito de ... translation from Spanish to English

sólo quería poner mi granito de arena...
just my 2 cents...

post subject: mi granito de arena
post subject:

su granito de arena…
know… you were a big part of my

más que un granito de arena
more than a drop in the bucket

así que vamos a poner nuestro granito de arena para reducir la cifra.
so let's contribute something to reducing that figure. let's recycle!

instamos a otros países a poner o a seguir poniendo su granito de arena.
other countries are encouraged to provide or continue to provide such support voluntarily.

pensemos en cómo poner nuestro granito de arena para conseguir la paz sostenible.
families may be great allies in the effort to achieve sustainable development.

todos deben aportar su granito de arena.
a weakened reform will lead literally to famine and destitution.

apuntate y pon tu granito de arena. :d ...
sign up and put your two cents. : d ...

cada uno, a su nivel, debe poder aportar su granito de arena.
every individual, at every level, should be able to make his/her contribution to the whole.

ayúdame a poner otro granito de arena y avísame cuando encuentres recursos o aplicaciones que deben ser traducidas ;)
help me give a new contribution, and let me know when you find resources or apps that need to be translated ;)

he aportado mi granito de arena traduciendolo al español (es-es).
i put my two cents providing the localization for spanish (es-es).

espero que nuestro informe pueda aportar su granito de arena.
i hope that our report will be able to do its bit.

desarrollo sostenible: cada uno puede aportar su granito de arena.
this has been one of the problems with the eu sustainable sustainable development: everyone can do their bit

nosotros también, hemos de poner nuestro granito de arena para garantizar que se dispondrá incluso de más dinero.
we, too, must do our bit towards ensuring that even more money is made available.

naturalmente, habrá que pedir a todas las partes implicadas que aporten su granito de arena.
in this respect a contribution must also obviously be requested from all parties.

el cáncer no tiene que ser una sentencia de muerte. podemos poner nuestro pequeño granito de arena apoyando este evento.
cancer does not have to be a death sentence and we can do our little part by supporting this event.

todo el mundo tiene que aportar su granito de arena para una europa unida.
everyone needs to do their bit for a united europe.

todos estamos en contra del racismo. todos ponemos nuestro granito de arena.
we are all against racism and we all have a contribution to make.

todos deberemos aportar nuestro granito de arena como consumidores y convertirnos en recicladores habituales.
we all need to play our part in this as consumers and become habitual recyclers.