Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suerte en el amor
'll have luck in love
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el amor
in my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el amor.
en el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el amor;
in love; new fire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sin suerte en el amor en el continente?
unlucky in love on the mainland?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo en el amor.
creo en el amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suerte en 2012!
all the best and good luck for 2012!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucha suerte en el futuro.
good luck in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena suerte en el juego!
good luck in the game!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que mala suerte en el #america.
what bad luck for #america.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concéntrese en el amor.
concentrate on love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suerte en europa!
good luck in europe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo suerte en el cuarto de característica.
i had better luck at the property room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suerte en la venta.
suerte en la venta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucha suerte en ii!
c vs d good luck!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo mucha suerte en el futuro.
i wish you all the best for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- soñar con un troll bueno, significa suerte en el amor.
- dreaming of good troll, means good luck in love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que tengas suerte en el combate tan duro!
good luck in a battle!
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- una tarta de fresa, nos augura buena suerte en el amor.
- if the dream informs us of the price or stole a cake, reveals an excess of sentimentality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(pero si no tenemos pareja, significa buena suerte en el amor).
- if in the dream we kissed in the mouth a friend of the opposite sex, and reciprocate, but do not feel anything, it means that we appreciate as a friend, but do not feel anything for her(him).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: