Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿va a haber clases mañana?
will there be school tomorrow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo clase mañana.
i have class tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tenemos clase mañana?
do we have class tomorrow?
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el queso artesanal es caro pero tendremos clases, fabricantes de queso que vendrán y compartirán sus historias y viajes a las granjas.
artisan cheese is expensive but we will have classes, cheesemakers coming in and sharing their stories, and trips to the farms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que dar una clase mañana a las dos y media.
i have to give a class tomorrow at 2:30.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero no tener mucho sueño en clase mañana".
hope it won't be too much sleepy in class tomorrow."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaban hablando principalmente sobre la hora en que tenían clase mañana y si no habría más manifestaciones.
they were mainly talking about what time they had class tomorrow and if there would be more demonstrations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y mientras el ministerio de instrucción ha anunciado otras dos semanas de cierre de las escuelas, internet sirve hoy sobre todo a los estudiantes para no perder semanas de clases: mañana 6 de mayo se inaugura oficialmente la escuela on-line dirigida por el comité educativo del ayuntamiento de pekín.
moreover, since the interior ministry announced that schools of all grades will remain closed for another two weeks, the internet is also useful for students to keep up date with school programmes. on may 6 an on-line school service promoted by the beijing city education committee was officially started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. revisen bien sus horarios. es posible que algunos de ustedes vayan a cambiar de sección en la primavera y no quiero que falten a sus otras clases. 2. lean el programa del curso (voy a tener copias en papel para ustedes en clase) y si tienes preguntas, me las podrás hacer en clase mañana. 3. nota bene: las aulas han cambiado y creo que ustedes quizás no sepan de los cambios: la sección que se reúne a la 1:00 pm se reunirá en c126. la sección que se reúne a las 3:00 pm se reunirá en c123. 4. por favor, traigan sus laptops para poder inscribirse en el supersite (donde va a estar su tarea del curso). les voy a dar las instrucciones en clase y es muy importante estar inscrito el primer día de clase. nota: por ahora, no tengo suficientes espacios para todos, pero voy averiguando todo eso. ya hice una solicitud para comprar más.
i am occupied
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: