Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo las variaciones en el color.
i have variations in the color.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo curiosidad: de qué color eran los annunaki?
i'm curious; what colour are the annunaqi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es la única orquídea que tengo que experimenta tal cambio del color.
it is the only orchid i have that undergoes such a color change. 这是唯一的兰花,我已接受这种颜色的变化.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personalmente, no tengo preferencia por el color o el blanco y negro.
personally, i have no preference for color or black and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo el pelo de color oscuro, soy estudiante y mi vestido es ya usado.
i have dark hair, am a student, and my dress is second-hand.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo la sensación de que todos los amantes del color van a amar este proyecto!
i have the feeling that all color lovers are going to love this project!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un patrón antiguo que quiero usar, pero necesito un color que ha sido retirado.
i have an older pattern i want to stitch, but it requires a retired color. am i out of luck?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo una pregunta acerca del cielo de marte : básicamente de qué color es ?
i have a question about the martian sky, basically what colour is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo personalidad, soy de un color indefinido. no tengo nada que ofrecer a los demás.
i have no personality, i am an undefined color. i have nothing to offer others. that's always been my problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivió a mi alrededor durante dos años y no tengo ningún recuerdo sobre el color de sus ojos.
she was part of my life for almost two years and i have no recollection of the colour of her eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un collie barbudo, que es cerca de 2 años de edad y es de color blanco y negro.
i have a bearded collie, which is nearly 2 years old and is in color and black and white.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, me llamo kathy. soy de rionegro, antioquia, colombia. tengo cabello de color negro.
hello, my name is kathy. i’m from rionegro, antioquia, colombia. i have long, black hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuelvo a apostar ¾ de pot porque tengo miedo de que quiera ir a ver si sale su escalera o color.
the turn brought qc, and again i bet ¾ of the pot, fearing that he's chasing a straight or a flush.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
q09 : ¿qué puedo hacer si tengo un tinte de color amarillento u otro tipo de problemas de tinte?
q09 : what should i do if i have a yellowish cast or other type of cast problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un principio de semana lleno de color!
have a colorful and happy beginning of the week!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo todos libros de nicky. yo encontrarla deliciosa de leer y siempre lleno de diversión y punto creativo y juego de color.
i have all of nicky’s books. i find her delightful to read and always full of fun and creative stitch and color play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es necesario que el papel tenga diferente color por cada lado.
it isn’t necessary to use paper with a different color on each side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tengo por costumbre pensar en materias, volúmenes y colores.
"“i usually think about materials, sizes and colours...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora, cuando tengo nueve, estoy soñando para tener una colección pequeña de diversa especie, con varios color, forma y tamaño.
now, when i have nine, i'm dreaming to have a small collection of different species , with various color, shape and size. 现在,当我9岁,我有一个梦想小集不同品种,各种颜色、形状和大小.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es posible que tenga flujo vaginal de color oscuro después de la colposcopia.
you may have a dark-colored vaginal discharge after the colposcopy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: