Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
: la hija de beatrix y bill.
: the daughter of beatrix and bill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llama la hija de david y de beatriz?
what's graciela's cousin's name?
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de la historia
history's child
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi hijo es.
my son's son is
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
200. tengo la impresión que la poesía es hija de la melancolía...
200. i have the impression that the poetry is the daughter of the melancholy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. la hija de la vecina
1. la hija de la vecina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==vida personal==johnston es la hija de david y elaine johnston.
==personal==johnston is the daughter of david and elaine johnston.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jakki es la hija de ruby.);
(ruby heads the sterilization clinics in boquete, and she is a real pro; jakki is ruby's daughter.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) la hija de la hermana;
(i) the daughter of the sister;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de la paula, la paula,
[etc.] she was the daughter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1796 se casó con luise michaelis, la hija de johann david michaelis, un orientalista.
in 1796 he married luise michaelis, the daughter of johann david michaelis, an orientalist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detalles "la hija de mi mejor..."
details "the oranges"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* "la hija de todos" (1926).
* "la hija de todos" (1926).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su madre era la princesa elena, hija de la reina victoria y del príncipe alberto de sajonia-coburgo-gotha.
her mother was princess helena, the fifth child and third daughter of queen victoria and prince albert of saxe-coburg-gotha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su esposa era la hija mayor de la princesa alicia, segunda hija de la reina victoria, y de luis iv, gran duque de hesse.
his wife was the eldest daughter of queen victoria's second daughter princess alice by louis iv, grand duke of hesse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en marzo de 2010, leven fue elegida como la hija de virginia madsen y david james elliott en la serie "scoundrels".
===2010-2012: breakthrough===rambin was cast as the daughter of virginia madsen and david james elliott on the abc television series, "scoundrels".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== biografía ==robb nació en denver,colorado, la única hija de janet, diseñadora de interiores, y david robb, arquitecto.
==early life==robb was born in denver, colorado, the only child of janet, an interior designer, and david robb, an architect.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24 cuando la hija de faraón subió de la ciudad de david a la casa que había hecho para ella, entonces edificó el milló.
24 at that time solomon made pharaoh's daughter come up from the town of david to the house which he had made for her: then he made the millo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: