Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo unas […]
tengo unas […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las gafas del diablo
the devil's glasses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo unas cuantas ideas.
i have half a dozen ideas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están unas gafas más:
here are a few more specs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo tengo unas pocas preguntas.
i just have a few questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene este problema, póngase unas gafas de sol.
if you have this problem, wear dark glasses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
june cohen: tengo unas preguntas.
june cohen: i have some questions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente tengo unas cuantas, en todo caso.
i certainly have a few, at any rate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero tengo unas cuantas que me ha gustado.
but i did get a few that i liked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo unas preguntas y observaciones en relación con el contenido del informe.
i have a few questions and comments about the report's substance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
monedas y unas gafas sobre un periódico © ue
coins and a pair of glasses on a newspaper © eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo unas cifras totalmente diferentes a las suyas.
i have totally different numbers from you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
nuestra transexual con gafas del día se llama miranda.
our shemale with glasses of the day is miranda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo estas historias, pero tengo unas cuantas preguntas.
i don’t believe these stories, but i have a few questions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"yo tengo unas experiencias muy bonitas con la terapia homa.
south america "i have some very nice experiences with homa therapy. i had a disease and i was going to have surgery on my vocal cords.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tengo unas pocas preguntas más, pero el tiempo se agota.
i have a few more questions, but time is running out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fracasé de nuevo (pero tengo unas cicatrices ¡enormes!)
another failed suicide (but lots of scars!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo unas cuantas amigas aquí también y estoy orgullosa de ellas.
i have few girlfriends here also and i proud of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo unas tetas y un culo enorme 100% natural ven a mi cuarto
i have tits and a huge ass 100% natural come to my room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero enseguida fue interrumpida por él, que le preguntó por unas gafas de repuesto.
however she was immediately interrupted by him and asked about spare glasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: